⑴ 跪求「熱烈歡迎日本國西桂町訪問團到我校友好交流」的日語譯文
樓上的，不要誤人子弟
本日はようこそ我が校へお越し下さいました
這是日本的歡迎用詞，意思是熱烈歡迎各位光臨我校
對於樓主這樣的歡迎橫幅，屬我們中國人的方式，有日語怎麼樣才更能准確的表達我還要參考其他的通譯書籍，若有更好的答案，我會隨後補充上來，現在只能告訴上面那個答案，以免你受人所誤，有失禮儀。
補充：
熱烈歡迎日本國西桂町訪問團到我校友好交流
日本國西桂町からの皆さんのご來訪を心から歓迎いたします
中國桂林靈川二中——日本國西桂町訪問團友好交流活動、這個就用漢字就可以，因為中日意思相同。
僅供參考
⑵ 大關小學的對外交流
杭州市大關小學是一所具有悠久歷史文化的傳統名校。一代代大關人情牽藝術，悠揚傳承，不懈求美創新。作為浙江省重點涉外單位、杭州市對外傳播采訪基地，學校接待了美國、澳大利亞、日本、印度等20多個國家300多批次的外賓來訪。近年來，更有眾多大關學子作為華夏文化友好使者，踏出國門，交流游歷，美善品牌享譽海內外。以下是最近十年的大關學生對外交流出訪情況。2005年2月17日，大關小學藝術團的14位學生在大隊輔導員孫慧敏老師的帶領下成為了浙江省少工委組織的第九屆大陸和平小天使訪問台灣交流團成員，赴台灣進行演出、交流活動。在訪問期間，訪問團和台灣多個民間團體交流，受到台灣同胞的熱情招待。2007年暑假，學校應新加坡教育部和新加坡萬慈小學的邀請，組成友好交流團，赴新加坡進行了為期一周的交流訪問。學校副校長、紅領巾藝術團民樂指導教師以及20位學生於8月11日—8月16日赴新加坡進行了交流訪問活動。本次交流活動他們與萬慈小學的孩子們一起學習和生活，體驗了新加坡的學校教育，並進行了英語學習、藝術學習以及中文學習的交流活動。2009年1月19日，應香港國際學校邀請，大關小學訪問團赴香港進行游學活動，歷時五天。參加本次游學活動有教師6名，學生26名，隨行記者1名。2011年起，應美國亞洲協會孔子課堂項目的邀請，大關小學多次參加全美中文大會，並與紐約平原中央學區（Plainview-Old Bethpage School）及其下屬的長島公路小學(Parkway Elementary School)結成友好學校，並開展中文教學的相關活動及雙方未來領導、老師和學生間的多形式交流活動，共同探討中文教育現狀與未來發展道路。2013年，應日本大阪府日中友好協會和豐中市教育委員會邀請，大關小學訪問團一行25人在楊俊文、盧斌老師的帶領下前往日本大阪上野小學進行訪問交流與修學活動。通過此次交流，我們加強了對兩國教育的相互了解，拓展視野，促進教育發展；讓中日青少年能夠繼承中日兩國人民一衣帶水的友好感情，讓中日友誼世代相傳。2014年7月，大關小學應九州日中民間文化交流協會、浙江省對外友好協會之邀參加分別在日本熊本、東京舉行的「2014日中書畫、音樂交流大會暨頒獎典禮」的書畫展示和音樂舞蹈演出活動。2015年7月，應日本長野縣日中友好協會和長野縣教育委員會邀請，杭州市大關小學31名師生組成的考察團前往日本長野縣下諏訪小學，進行了為期5天的交流學習。考察團成員不僅參與了下諏訪北小學師生的日常學習生活，了解當地的教育特色,而且通過入住民宿，參觀當地的代表建築、博物館等，體驗了當地的風土人情。
⑶ 西宮市的友好城市
斯波坎 Londrina 浙江省紹興市 洛特-加龍省及Agen市 鹿兒島縣奄美市 高知縣高岡郡檮原町
西宮市盛產清酒，紹興市盛產黃灑，以「酒」為媒，兩市於1985年7月23日締結為友好城市，紹興市市長王余良和西宮市市長八木米次分別在協議書上簽字。
1988年10月，「西宮市·紹興市友好城市締結三周年紀念文化與名酒之都中國紹興展」在西宮市舉辦。1990年11月，紹興市副市長宋益康率團出席在西宮市舉行的兩市結好五周年紀念活動。1993年7月，紹興市市長魯志強率團訪問西宮市。1995年11月，西宮市市長代表、市長室室長阿部俊彥等出席在紹舉行的兩市結好十周年紀念活動。2000年5月，紹興市·西宮市結好十五周年慶祝活動在紹舉行，西宮市市長馬場順三、議長上谷幸彥率團出席；同年10月，紹興市市長馮順橋一行78人應邀訪問了西宮市。2001年11月，紹興市常務副市長茹關筠率團訪問西宮市。2002年12月，紹興市副市長俞永谷率團訪問西宮市。2004年2月，紹興市政府外僑辦主任章光華率友好工作小組訪問西宮市；8月，紹興元培中學代表團一行16人應邀訪問西宮市學文理學院中學；11月，紹興市委書記、市長王永昌和副市長俞永谷率團一行21人訪問日韓期間順訪了西宮市。
此外，紹興市經貿考察團、總工會友好訪問團、婦女代表團、新聞代表團等相繼訪問了西宮市，西宮市有關部門進行了回訪，並在經濟、教育、文化、新聞等方面進行了廣泛的交流。
1986年10月，紹興市幫助西宮市在北山植物園仿建「小蘭亭」，翌年6月，紹興市副市長杜士祥率團參加在西宮市舉行「小蘭亭」落成儀式，每年逢春，西宮市都要在「小蘭亭」舉行曲水流觴活動。1991年4月，西宮市捐資在紹興蘭亭建立了「王羲之顯彰碑」，碑的橋形基座代表紹興，碑上的宮字形造型代表西宮，成為兩市友誼的標志。
西宮市先後在紹投資創辦了兩家企業：由西宮市市長八木米次介紹，西宮市八木通商株式會社社長八木雄三在紹合資創辦的紹興八木服裝公司於1990年4月開業，由西宮市漬新株式會社投資創辦的紹興漬新食品有限公司於2002年7月開業；八木雄三社長被紹興市政府聘為「國際經濟顧問」；漬新公司董事長小澤讓被浙江省授予外國專家「西湖友誼獎」。
西宮市多名教師和市民義務在紹從事日語教學工作或捐贈紹興市教學事業。西宮市前教育長白井久盛向紹興第五中學（現建功中學）捐贈100萬日元支持建造「友好圖書館」，西宮市市民武田信彥捐贈700萬日元建造紹興市下轄新昌縣鏡嶺鎮中心小學新教學樓，紹興越秀外國語職業學院名譽教授高坂悠麗不但無償教授日語，並向該院捐贈款項和書籍。與此同時，紹興市每年派遣中文教師為西宮市民教授中文。1995年1月，西宮市遭受地震災害，「小蘭亭」碑被毀，紹興市幫助重建，並向西宮市捐贈救災款項。西宮市也向紹興國際友好會館紹興市中日友好櫻花林和市區環城河工程捐款。
⑷ 2012年2月，日本名古屋市長河村隆之在會見友好城市南京的訪問團時，發表了否認「南京大屠殺」的言論，激
| 小題1:C 小題2:B ⑸ 介紹蚌埠與日本的友好城市 據《蚌埠市志》記載，1980年，攝津市經貿友好訪問團第一次來到蚌埠。1980年到1985年的六年間陸續來訪六次。1985年，在慶祝結成友好城市周年紀念期間，兩市代表在南山兒童公園內種下雪松樹，並立碑紀念，時任蚌埠市領導為石碑題字「中日友好萬古長青」。 據市外事辦負責人介紹，1984年5月，攝津市與蚌埠市建立友好城市關系。從1986年至今，攝津歷任市長井上信也、森川薫、森山一正都曾率團來蚌訪問。其中文教方面，尤其是青少年書法的多次交流奠定了兩市交流的友好傳統。 蚌埠書法家協會成立後不久，攝津市墨友會會長山本明先生來蚌，與書法家協會會員交流。1987年8月，山本明先生率青少年書道友好訪華團赴蚌，展出作品19件。據《蚌埠市志》記載，當時我市第三中學的少年書法愛好者與日本少年朋友舉行了書法藝術交流會。書法交流逐漸成為兩市友好的傳統與見證，攝津·蚌埠日中友好青少年書法展舉辦至今。 ⑹ 中日友好訪問
在日本，講究「送禮」是眾所周知的，每年的中元(6月底至7月中)和歲末(12月底至1月初)，是日本人送禮的高峰時期。日本人送禮的對象主要是關照過自己的上級、長輩以及同僚好友等，禮物多為食品、土特產品、生活日用品等，禮物的價格並不貴，其象徵意義大於實際意義。日本人遷入新居時，也要向鄰居贈送小禮物，表示關照和友好；還有外出旅遊後，日本人也往往會帶回一點小禮物送給同僚或鄰居，表示大家「有福同享」。因為日本人收到別人的禮物後要「還禮」，回贈對方一件與收到禮物的價格大致相同的禮品。你送的東西太貴重了，對方回贈你的東西也要貴重，為了不讓自己的送禮成為對方破費錢財的負擔，日本送禮的標準是：禮物不能太貴重，既表示了自己的心意，又不會引起對方的不安。 ⑺ 英語書面表達假定你是一名學生會幹部,負責一個美國友好訪問團的活動安排。擬一份英語通知
我是英語專業的，希望對你有所幫助。 |