㈠ 求各種費用的英文翻譯 住宿費 交通費 會務費 業務招待費 出差補貼
一、住宿費
英文:hotel expense。
讀音:英 [həʊˈtel ɪkˈspens],美 [hoʊˈtel ɪkˈspens]。
hotel釋義:旅館,旅社。
expense釋義:價格,費用。
示例:'tneedfees,.
譯文:會議不收取會務費,與會者的交通費和住宿費由所在單位報銷。
二、交通費
英文:transportation expenses。
讀音:英 [ˌtrænspɔːˈteɪʃn ɪksˈpɛnsɪz],美 [ˌtrænspɔːrˈteɪʃn ɪkˈspɛnsəz]。
transportation釋義:運費,交通工具。
示例:,,.
譯文:因產品確屬質量問題,允許以貨換貨,交通費甲方承擔。
三、會務費
英文:conference fee。
讀音:英 [ˈkɒnfərəns fiː],美 [ˈkɑːnfərəns fiː]。
conference釋義:會議,研討會。
fee釋義:咨詢費,報酬
示例:Thankyouanyway,I'.
譯文:無論如何謝謝您,我會在名單上取消您的名字,並退還您的會務費。
四、業務招待費
英文:business entertainment。
讀音:英 [ˈbɪznəs ˌentəˈteɪnmənt],美 [ˈbɪznəs ˌentərˈteɪnmənt]。
business釋義:商業,業務。
entertainment釋義:款待,招待。
示例:,.
譯文:為了提高行政事業單位資金的使用效益,對行政事業單位的業務招待費支出必須嚴格控制。
五、出差補貼
英文:travel allowance。
讀音:英 [ˈtrævl əˈlaʊəns],美 [ˈtrævl əˈlaʊəns]。
travel釋義:長途旅行,出差。
allowance釋義:補貼,補助。
示例:e.
譯文:工作津貼包括公司的養老金方案和豐厚的出差補助。
㈡ 「費用」的英文怎樣寫
費用cost; expenses; charge; outlay; exes
他們對辦理的每項業務收取一定的費用。
They charge a fixed rate for each transaction.
㈢ 怎樣用英文寫費用申請書高手幫忙
英文寫費用申請書:
Dear John,
We have already received your application. We are communicating with related people. If we have latest news, we will notify you.
Please make some preparations, because there are many proceres to complete. If you have any questions, contact with us please. There are many new things to study in the new major. We hope you work hard and make more progress.
Wish you good luck!
Yours sincerely,
Mr. Lee
申請書翻譯
親愛的約翰:
我們已經接到你轉專業的申請書。我們正在和有關人員進行商討。如有最新的消息,我們會及時通知你。請你做好准備,轉專業需要辦很多手續。如果你有什麼疑問,可以隨時和我們取得聯系。轉專業後有很多新的東西需要重新學習。希望你能在新的專業方向好好學習,不斷取得進步。
祝好!李先生
㈣ 費用,英文單詞
有很多說法:fee, charge, cost
㈤ 請教:英文中各種費用的表達
fee,fare,bill,charge,pay,allowance,cost,expense,outlay,toll,rate,tuition
電話費常可表達為telephone/mobile fee/charge/bill
檢測費常可表達為testing、check fee
服裝費常可表達為clothing fee另外至於像軍隊常有服裝津貼之說,此時則要用clothing allowance
上述翻譯還應據具體情景而定。
這些表示費用的單詞中,allowance常用來表示津貼,補貼,給小孩子的零用錢等;
layout常表示支出性的費用;
fee用來表示費用是比較常見的,較常見的意思是服務費, 付予私人教師、 醫生等的酬金等;
fare則表公共汽車、 輪船、 計程車等的票價,常與車等類似名詞搭配,如taxi fare的士費;
charge表從他人那裡收取費用;
pay則相反,表付費給他人;
㈥ 「費用」的英文怎樣寫!
expenses,cost, rent(房租費),fee, fund.等都能表達費用的意思,就看你要表達什麼費用了
㈦ 費用的英文是什麼
費用的英文:cost;expenses;outlay。
例句:
1、咱們實際一點兒,先計算一下成本費用。
Let'.
2、他在腦子里把所有費用都合計了一下。
.
3、我們的旅行費用全包——沒有任何隱含性費用。
Ourtripsareall-inclusive─therearenohiddencosts.
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
㈧ 英文費用各種說法的區別何在
expense:開銷,花費。
比如重點在於你在這個方面有這么一個支出,後面不用加上「費」這個字
房租,rent expense;保險:insurance expense
fee:費用。
比如:中介費:broker fee;服務費用:service fee
cost:用了你多少多少錢,或者是成本
這件衣服花了我1000塊。the dress costs me $1000
成本:The cost of inventory is 10000: 庫存的成本是10000塊
sum:這個沒什麼關系,就是指加總
另外還有expenditure,這個一般是比較龐大的支出,用法和expense差不多。